قصيدة
الرق والحرية لأحمد شوقي | আর-রিক্ক ওয়াল হুররিয়াহ্ আহমদ শাওকী
কবিদের সম্রাট মিশরীয় কবি "আহমদ শাওকী" কবিতাটির মধ্যে মূলত মহিলাদের পর্দা সম্পর্কেই বলেছেন। কিন্তু সম্বোধন করেছেন কনার…
কবিদের সম্রাট মিশরীয় কবি "আহমদ শাওকী" কবিতাটির মধ্যে মূলত মহিলাদের পর্দা সম্পর্কেই বলেছেন। কিন্তু সম্বোধন করেছেন কনার…
قِف ناجِ أَهرامَ الجَلالِ وَنادِ هَل مِن بُناتِكَ مَجلِسٌ أَو نادِ ১) দাঁড়াও! মহান পিরামিডের সঙ্গে গোপনে কথা বলো এব…
مِنْ أَيِّ عَهدٍ في القُرَى تتَدَفَّقُ … وبأَيِّ كَفٍّ في المدائن تُغْدِقُ ১) কোন যুগ থেকে তুমি গ্রামগঞ্জে দ্রুত বেগে বয়ছো, ক…
أصبح السفح ملعبا للنسور فاغضبي يا ذرا الجبال وثوري 1) Plain area has become play ground for falcons, So; oh peak of mountain …
سكرت بعينيك منذ الأزل وها أنا في سكرتي لم أزلا [سكر -fascination, الأزل -beginning time, وها -Oh listen, لم أزل…
سكرت بعينيك منذ الأزل وها أنا في سكرتي لم أزلا الا تذكرين الزمان القديم الا تذكرين العصور الأول؟ الا …
اذا الشمس يا ام لاحت هتفت هتاف الغريب رأى الموطنا [شمس -sun, لاحت -appeared, هتف -slogan, غريب -stranger, رأي -Look, موطن …
حَدَّثَ الشاعرُ عن نُورِ القَمَر وافتِرارِ الليلِ عن ثغرِ السَحَر [حدث -Describe, القمر نور -light of moon, افترار -en…
السحبُ تركضُ في الفضاءِ الرّحبِ ركضَ الخائفينْو 1) The clouds are running in the open wide space running just like fearful. الشم…
وَرَدَ الكِنانَةَ عَبقَرِيُّ زَمانِهِ فَتَنَظَّري يا مِصرُ سِحرَ بَيانِهِ 1) The most Ginius person of his time had reached/ar…
أَيْنَ أَيَّامُ لَذَّتِي وَشَبَابِي أَتُراهَا تَعُودُ بَعْدَ الذَّهابِ 1) Where are my enjoying and youthfulness tim…
إذا داعبَ الماءُ ظلَّ الشَّجرْ وغازلَ الشُّحْبُ ضوءَ القمرْ (1) When water is playing with the shadow of tree, and cloud is …
Our website uses cookies to improve your experience. Learn more
Ok